Iubitorii de carte au avut ocazia să ia parte la o serie de manifestări culturale în cadrul Salonului de carte Bookfest. Aflat la cea de-a V-a ediţie, Salonul internaţional de carte s-a desfăşurat între 9 şi 13 iunie 2010 la Complexul Expoziţional ROMEXPO din Bucureşti şi a fost organizat de Asociaţia Editorilor din România (AER), sub egida Federaţiei Editorilor din România.

În acest an, Bookfest a oferit vizitatorilor ocazia de a asista la numeroase întâlniri cu autori, dezbateri, sesiuni de autografe. Programul „Spania, ţară invitată”, desfăşurat în Pavilionul 13 a cuprins mese rotunde la care au participat romancieri, dramaturgi sau traducători spanioli, alături de omologii lor români. Pavilionul 16 a găzduit discuţii pe subiecte actuale din industria cărţii şi a culturii, în general. Astfel, în ciclul de dezbateri „Cu cărţile pe masă” şi în „Atelierele Bookfest” s-au reunit specialişti din toate zonele culturii scrise româneşti: autori, editori, traducători, distribuitori, tipografi, bibliotecari, agenţi literari, critici, animatori şi jurnalişti în domeniul cultural, precum şi alţi actori cu aport important în universul cărţii şi al lecturii.

Vineri, 11 iunie, traducătorii spanioli Joaquín Garrigos şi Cătălina Iliescu şi cei români Horia Barna şi Luminiţa Voina-Răuţ, alături de Teresa Atienza Serna, şefa Serviciului Promovare Externă, şi Florin Bican, expert, reprezentant al CENNAC-ICR, au dezbătut, de la ora 13.00, „Promovarea şi sprijinirea traducerilor literare în străinătate”. Sâmbătă, 12 iunie, pavilionul Institutului Cultural Român a găzduit, începând cu ora 12.30, o întâlnire cu scriitori, traducători şi critici literari cu titlul „Reţete literare de succes”. Au participat: Laure Hinckel (traducătoare), Daniela Zeca-Buzura, Cristian Teodorescu, Varujan Vosganian (scriitori).

Sursa: Bookfest