De câteva zile, Microsoft Language Portal include terminologie şi traduceri de software în 35 de limbi pentru Windows 7. De asemenea, utilizatorii MSDN şi TechNet pot descărca glosarele în format CSV.
Articole conexe:
Sursa: Microsoft Terminology Blog
Popularity: 17%
Ministerului Administraţiei şi Internelor, Direcţia Generală de Informaţii şi Protecţie Internă organizează o licitaţie publică pentru achiziţia de servicii de traducere. Termenul limită de depunerea ofertelor este 10 august 2009.
Anunţul şi documentaţia pot fi consultate pe portalul SEAP:
http://www.e-licitatie.ro/Public/RFQ/RFQInvitation/RFQInvitationList.aspx
(căutare după nr. de invitaţie 221888)
Sursa: Comunicat al Ministerului Administraţiei şi Internelor transmis pe adresa Asociaţiei Traducătorilor din România
Popularity: 5%
Popularity: 1%
Québec Amérique a lansat în 5 martie a.c. versiunea online a dicţionarului vizual în limba franceză. ledictionnairevisuel.com permite utilizatorilor să consulte rapid fişe din 17 domenii cu ilustraţii de calitate şi un plus de informaţii şi va deveni, cu siguranţă, un instrument util profesioniştilor în căutarea terminologiei de specialitate adecvate. Dicţionarul vizual în limba franceză se adaugă serviciilor similare Visual Dictionary Online şi Online-Bildwörterbuch oferite de Merriam-Webster şi de Klett—PONS.
Linkuri utile:
Sursa: Inttranews, Québec Amérique
Popularity: 5%
Title: Seminarul “Traducerea juridică” (engleză, franceză)
Location: Cluj-Napoca
Link out: Click here
Description: Seminarul “Traducerea juridică” este împărţit în 2 module, primul modul, prezentat de Anca Greere, axându-se pe engleza juridică, iar cel de-al doilea, susţinut de Raluca Feneşan, pe franceza juridică, participanţii putând opta pentru unul dintre module sau pentru ambele.
Detalii: pagina seminarului
Start Date: 2008-11-07
Start Time: 09:00
End Date: 2008-11-08
End Time: 18:00
Popularity: 7%