AsociaÅ£ia Traducătorilor din România şi FIT Europe vă invită să le fiÅ£i alături la un eveniment de excepÅ£ie,  un veritabil dialog european pe tema diferitelor forme de colaborare din domeniul traducerilor. La eveniment s-au înscris traducători din Marea Britanie, FranÅ£a, Italia, Germania, Spania, Danemarca, Belgia ÅŸi România. Printre vorbitori se numără Reiner Heard, preÅŸedintele FIT Europe, Mirko Silvestrini, Continue reading →
Read More ...Posts Tagged ‘AsociaÅ£ia Traducătorilor din România’
Asociaţia Traducătorilor din România
Oct 31
|07:19
Asociaţia Traducătorilor din România
Sep 30
|06:00
Ziua InternaÅ£ională a Traducătorilor 2011 Traducerea: o punte între culturi Comunicat de presă ImaginaÅ£i-vă o lume fără traducători: cum am putea comunica? Cu aproximativ 7.000 de limbi vorbite în lume, schimburile comerciale ÅŸi culturale ar fi imposibile. Conducătorii naÅ£iunilor nu ar putea dialoga. Descoperirile ÅŸtiinÅ£ifice nu ar putea fi difuzate. CărÅ£ile ar fi citite numai Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Iul 18
|08:05
Numărul 4 al ATR Flash, dedicat traducerilor literare Vă invităm călduros să propuneÅ£i articole pentru numărul 4 al ATR Flash, revista AsociaÈ›iei Traducătorilor din România, număr dedicat traducerii literare. Aflată la intersecÈ›ia dintre artă È™i È™tiință, după cum afirma însuÈ™i regretatul traducător Tudor Ionescu, traducerea literară fascinează, intrigă, seduce È™i contrariază în acelaÈ™i timp. Pentru Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Mai 20
|07:36
Un nou anotimp, un nou număr al revistei ATR Flash! Acest nou număr al revistei ATR Flash aduce câteva noutăţi. ÃŽn primul rând, dorim să le mulÅ£umim colegilor noÅŸtri Emanuel Bod ÅŸi Suzana Turc pentru iniÅ£iativa de a contribui activ la proiectul ATR Flash cu articole interesante ÅŸi totodată necesare pe care vă invităm să Continue reading →
Read More ...
Cristiana CobliÅŸ
Mai 19
|07:35
Se cuvine să încep prin a mulÅ£umi organizatoarei locale, Minodora Barbul, membru aderent al ATR, pentru sprijinul acordat în obÅ£inerea sălii de conferinÅ£e de la Biblioteca JudeÅ£eană Petru Dulfu din Baia Mare ÅŸi pentru eforturile de diseminare a informaÅ£iilor în Baia Mare. Mă grăbesc să adaug mulÅ£umirile cuvenite harnicilor ÅŸi dedicaÅ£ilor formatori ai ATR: Attila Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Mai 17
|07:58
Numărătoarea inversă a început! Au mai rămas 7 zile în care vă puteÅ£i înscrie la Forumul de traducere ÅŸi interpretare juridică 2011 de la BucureÅŸti (27-28 mai). Traducătorii ÅŸi interpreÅ£ii juridici ajută cetăţenii să încheie contracte, să-ÅŸi dezvolte afacerile sau să îşi exercite drepturile ÅŸi asistă justiÅ£ia în diferitele proceduri judiciare necesare pentru asigurarea unor procese Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Feb 21
|07:00
AsociaÅ£ia Traducătorilor din România Membră a FederaÅ£iei InternaÅ£ionale a Traducătorilor E-mail: info@atr.org.ro Web: http://www.atr.org.ro Tel/Fax: 0264-596 125 COMUNICAT Ziua internaÅ£ională a limbii materne Proclamată de ConferinÅ£a generală UNESCO din 1999, Ziua internaÅ£ională a limbii materne, 21 februarie, promovează recunoaÅŸterea ÅŸi utilizarea limbilor materne. ÃŽn această zi, statele membre UNESCO s-au angajat să contribuie la protecÅ£ia ÅŸi Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Ian 20
|07:31
Cele mai populare pagini de pe site-ul ATR ATR Blog – serviciu de informare gratuit (7405 accesări) Ghid pentru cumpărătorii de servicii de traducere (6938 accesări) Studii de piaţă elaborate de ATR (6926 accesări) Deontologie – Codul deontologic al ATR (6912 accesări) Formare profesională (6682 accesări) Aderare (6106 accesări) Formare continuă (3944 accesări) Beneficii ale Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Noi 22
|07:00
Dacă sunteÅ£i interesat de aderarea la AsociaÅ£ia Traducătorilor din România, probabil v-aÅ£i pus de multe ori această întrebare: care sunt beneficiile apartenenÅ£ei la ATR ÅŸi ce primesc în schimbul cotizaÅ£iei anuale? ÃŽn momentul de faţă, primiÅ£i mai mult ca niciodată! Dacă doriÅ£i să aflaÅ£i mai multe despre AsociaÅ£ia Traducătorilor din România, categoriile de membri, criteriile Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Sep 24
|07:10
AsociaÅ£ia Traducătorilor din România are deosebita plăcere de a anunÅ£a încheierea unui parteneriat cu compania Professional Translations, partener autorizat SDL TRADOS în România. Colaborarea între cele două organizaÅ£ii se axează pe valori ÅŸi obiective comune, printre care cele mai importante sunt: promovarea profesionalizării traducătorilor, formarea ÅŸi dezvoltarea profesională continuă a traducătorilor, precum ÅŸi promovarea unui Continue reading →
Read More ...Cele mai populare articole
- 14%Stagii de traducere remunerate la Parlamentul European (începere din 1 iulie)
- 12%Le Littré : Dictionnaire de la Langue Française (logiciel libre)
- 10%Anunţ de licitaţie: FL/RAIL11 Servicii de traducere 2011/S 226-365961
- 10%Ghid stilistic OMS pentru traduceri medicale
- 9%Traineeships for translation interns at the European Commission (starting 1 October)
- 9%Patricia Ryan: nu insistaţi cu engleza! (TED)
- 8%Nouvelles règles d'orthographe : dix points à connaître
Cititori online
Răsfoiţi arhivele!
Categorii
Cuvinte cheie
articole recomandate
Asociaţia Traducătorilor din România
ATR
ATR Blog
ATR Flash
CAT
Comisia Europeană
conferinţă
Cristiana CobliÅŸ
DGT
dicţionare online
Evenimente
Formare profesională
instrumente
Interpretare
interpreţi
limba engleză
limba franceză
limba portugheză
limba română
limba spaniolă
multilingvism
Parlamentul European
PFA
ProZ.com
Publicaţii
SDL TRADOS
Terminologie
Traducere asistată de calculator
traducere automată
Traducere juridică
traducere literară
traduceri
traduceri literare
traducător
traducător autorizat
traducători
traducători autorizaţi
traducător literar
Umoristice
Uniunea Europeană
Uniunea Latină
webinar
webinarii
Ziua internaţională a limbii materne