Posts Tagged ‘Parlamentul European’

Stagii de traducere remunerate la Parlamentul European (începere din 1 aprilie)

Asociaţia Traducătorilor din România
Sep 19 |07:00

Stagiile de traducere remunerate se acordă doar absolvenţilor de universitate sau instituţii similare. Scopul lor este de a le permite stagiarilor să îşi completeze cunoştinţele dobândite în timpul studiilor şi să se familiarizeze cu activitatea Uniunii Europene, în special cu cea a Parlamentului European. Candidaţii la un stagiu de traducere remunerat trebuie: să fie cetăţeni Continue reading →

Read More ...
 

Stagii de traducere remunerate la Parlamentul European (începere din 1 ianuarie)

Asociaţia Traducătorilor din România
Aug 4 |07:00

Stagiile de traducere remunerate se acordă doar absolvenţilor de universitate sau instituţii similare. Scopul lor este de a le permite stagiarilor să îşi completeze cunoştinţele dobândite în timpul studiilor şi să se familiarizeze cu activitatea Uniunii Europene, în special cu cea a Parlamentului European. Candidaţii la un stagiu de traducere remunerat trebuie: să fie cetăţeni Continue reading →

Read More ...
 

Single patent co-operation plan gets committee go-ahead

Asociaţia Traducătorilor din România
Aug 2 |07:00

Plans to use the enhanced co-operation procedure to create a unitary patent system in the EU, as requested by 12 Member States last year, were approved by the Legal Affairs Committee on 27 January. If Parliament as a whole and Council authorise this use of enhanced cooperation, the Commission will have to table two legislative Continue reading →

Read More ...
 

Ce este Ziua Europei?

Asociaţia Traducătorilor din România
Mai 9 |07:24

“Probabil că aţi întâlnit din întâmplare, într-o agendă sau într-o altă publicaţie, menţiunea „Ziua Europei” pentru data de 9 mai şi v-aţi întrebat care este semnificaţia acesteia. Foarte puţini ştiu, probabil, că la data de 9 mai 1950 s-a făcut primul pas în direcţia creării Uniunii Europene de astăzi. La Paris, în acea zi, pe Continue reading →

Read More ...
 
 

Ziua Europei şi Ziua porţilor deschise la Parlamentul European

Asociaţia Traducătorilor din România
Mai 7 |14:21

Pe întreg parcursul anului, puteţi accesa cu uşurinţă Parlamentul European prin intermediul internetului – ştiri de actualitate, înregistrări în direct ale diferitelor reuniuni, fotografii, reţelele sociale, programele EuroparlTV. În acest weekend, între 8-9 mai, dacă vă aflaţi în apropiere de Bruxelles sau Strasbourg, aveţi posibilitatea să vizitaţi clădirile Parlamentului European şi să vă scufundaţi direct Continue reading →

Read More ...
 

Stronger language rights for EU citizens in criminal trials

Asociaţia Traducătorilor din România
Apr 14 |07:00

New measures to guarantee EU citizens access to translation and interpretation in their own language when facing a criminal trial in another Member State got the backing of the EP Civil Liberties Committee on Thursday. Talks will now begin with the Council with the aim of reaching a compromise before the summer. The initiative was Continue reading →

Read More ...
 

Cât a cheltuit Parlamentul European pentru servicii de traducere şi interpretare?

Cristiana Cobliş
Feb 12 |07:00

Recent, Parlamentul European a analizat modul în care s-au cheltuit fondurile instituţiei în anul 2008. Cheltuielile cu interpretarea şi traducerea Serviciile de interpretare au lucrat în total 103.007 de zile de interpretare, din care 52% asigurate de cei 264 interpreţi permanenţi, iar restul de către agenţi externi. Costul unei zile de interpretare s-a ridicat la Continue reading →

Read More ...
 

Parlamentul European susţine multilingvismul

Asociaţia Traducătorilor din România
Apr 15 |07:10

“Une résolution d’initiative du Parlement européen du 24 mars 2009 souligne la nécessité d’appuyer l’enseignement des langues, notamment régionales et minoritaires car elles représentent un atout pour la diversité culturelle en Europe. Les députés insistent tout particulièrement sur l’importance de préserver le multilinguisme dans les régions où coexistent deux ou plusieurs langues officielles.”  Articolul complet, Continue reading →

Read More ...
 

Stagii şi vizite de studiu la Parlamentul European

Asociaţia Traducătorilor din România
Apr 9 |07:00

Pentru a contribui la formarea profesională a cetăţenilor şi a le permite să se familiarizeze cu modul de funcţionare al Parlamentului European, acesta le oferă mai multe posibilităţi de a efectua stagii şi vizite de studiu în cadrul Secretariatului său General. Parlamentul European propune diferite tipuri de stagii, care pot fi remunerate sau nu: stagii Continue reading →

Read More ...
 

Cititori online

Răsfoiţi arhivele!

Categorii