Africa de Sud este cunoscută pentru diversitatea sa de culturi, limbi, şi credinţele religioase. Constituţia Africii de Sud recunoaşte unsprezece limbi oficiale: afrikaans, engleză, zulu, xhosa, swazi, ndebele, sotho de sud, sotho de nord, tsonga, tswana, venda. Limba engleză este limba cea mai folosită în sferele comerciale, oficiale şi publice; cu toate acestea, este pe locul cinci între limbile materne. Marea majoritate a populaţiei sud-africane vorbeşte diferite limbi bantu, nouă dintre acestea având statut oficial.

Institutul Sud-african al Traducătorilor (SATI) a depus eforturi speciale pentru a se asigura că organizatorii şi vizitatorii Africii de Sud în timpul evenimentelor sportive din 2009 (Cupa Confederaţiilor) şi 2010 (Campionatul Mondial de Fotbal) vor dispune de servicii de lingvistice adecvate. SATI a efectuat un audit în rândul interpreţilor profesionişti şi al altor prestatori de servicii lingvistice disponibili pentru angajamente în perioada evenimentelor sportive.

Institutul Sud-african al Traducătorilor a intrat în atenţia comunităţii lingvistice internaţionale în august 2008, când Marion Boers, director executiv şi trezorier al SATI, a fost aleasă preşedinte al Federaţiei Internaţionale a Traducătorilor la Congresul Mondial al FIT de la Shanghai. SATI a fost creat în 1956 şi reuneşte aproximativ 800 de traducători, interpreţi şi alţi profesionişti ai limbilor.

Pentru informaţii suplimentare, vizitaţi situl web al SATI.