Titlu: SDL TRADOS 2007: WinAlign ÅŸi TagEditor
Loc de desfăşurare: seminar virtual, online, prin intermediul calculatorului
Formular de înscriere: Clic aici
Data: 23-09-2010
Ora: 15:00-17:00

Descriere: În acest instructaj cursanţii vor aprofunda aspecte legate de utilizarea WinAlign şi TagEditor din versiunea SDL TRADOS 2007.

Webinarul îşi propune să abordeze următoarele subiecte:

- Tehnologia de aliniere ÅŸi cazuri de utilizare a alinierii
- Descrierea interfeţei WinAlign şi modul de funcţionare
- Alinierea de texte cu WinAlign
- Crearea unei memorii de traducere din documente traduse anterior cu ajutorul WinAlign
- Optimizarea alinierii / realinierii
- Descrierea interfeţei TagEditor
- Descrierea diferitelor tipuri de taguri (de deschidere, de închidere, de formatare, structură)
- Traducerea unor tipuri de documente (Excel, PowerPoint, HTML, XML, FrameMaker) cu TagEditor
- Filtre şi verificări în TagEditor

Taxă de participare
Membri ATR*: 95 lei
Nemembri: 125 lei

Înscrieţi-vă acum! Locurile sunt limitate.