Popularity: 19%
Category: Interpretare
ATR Blog vă recomandă un excelent articol scris de Luigi LUCCARELLI şi publicat recent în COMMUNICATE!, publicaţia electronică a AIIC (Asociaţia Internaţională a Interpreţilor de Conferinţă).
“Murky concepts of business overpower clear thinking in this business-dominated world. No, I’m not about to rant about blind faith in the rationality of markets; rather let’s try to apply a smidgeon of rationality to the business of making a living as a freelance interpreter.”
Articolul integral, în limba engleză, poate fi citit aici.
Popularity: 35%
Articole recomandate
“Testing Times” este un film care prezintă examenul pentru a deveni interpreţi independenţi acreditaţi pentru instituţiile europene.
Partea a doua a filmului poate fi urmărită pe canalul YouTube al DGI, aici.
Popularity: 38%
Articole recomandate
Interprètes de conférence de langue française qui travaillent pour l’Europe. Venez découvrir une carrière prestigieuse au cœur de la politique européenne.
Pour en savoir plus, voir http://europa.eu/interpretation/index_fr.htm
Popularity: 21%
Articole recomandate
“El 6 de noviembre, el embajador de España en Kenia, Nicolás Martín Cinto, retomó la negociación para resolver el secuestro del Alakrana. Uno de los cambios aparentemente banal que impuso en esa nueva fase negociadora ha resultado “decisivo”, según sus propias palabras, para lograr el fin del cautiverio del navío: la utilización de una nueva traductora.”
Articolul complet, în limba spaniolă, poate fi citit aici.
Sursa: Diario Público
Popularity: 12%
Articole recomandate
Seminarii viitoare
Cele mai populare articole
- 25%25 august 2010, termen limită pentru unele obligaţii fiscale
- 25%Haos fiscal: Persoanele fizice autorizate şi cele plătite pe drepturi de autor nu ştiu cum să aplice noile norme la Codul Fiscal
- 23%Formularul pentru plata contribuţiilor la asigurările de somaj, în cazul activităţilor independente
- 18%Formularul pentru plata contribuţiilor la asigurările de pensie
- 18%Ocupaţii introduse în COR la solicitarea IER
- 18%Ocupaţii introduse în COR la solicitarea IER
- 18%Casa Naţională de Asigurări de Sănătate: cei cu drepturi de autor pe lângă cartea de muncă nu plătesc contribuţiile de sănătate
- 16%Luminiţa Voina-Răuţ, o aristocrată a traducerii
- 8%Lucrătorii independenţi vor beneficia de indemnizaţii de maternitate şi drepturi de pensie
- 8%Michael Werner, neamţul care a lăsat Berlinul pentru Românaşi