Éves szinten a fordítandó/lektorálandó oldalak száma: 2 000 (azaz kettőezer) A/4-es oldal (ahol 1 lefordított oldalnak 1 500 szóköz nélküli karaktert tartalmazó oldal tekintendő), melyből az idegen nyelvről magyarra történő fordítások becsült részaránya 60 %, a magyar nyelvről idegen nyelvre történő fordításoké 40 %. A nyelvek becsült megoszlása: főnyelvek (angol, francia, német, orosz): 60 %, Continue reading →
Read More ...Posts Tagged ‘servicii de traducere’
Asociaţia Traducătorilor din România
Dec 5
|07:00
Asociaţia Traducătorilor din România
Dec 2
|07:22
Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene, denumit în continuare Centrul de Traduceri, intenţionează să încheie contracte-cadru multiple pentru traducerea şi/sau revizia de texte în domeniul feroviar din limbile daneză (DA), spaniolă (ES), finlandeză (FI), olandeză (NL), portugheză (PT), română (RO), slovacă (SK), norvegiană (NO) şi croată (HR) în limba engleză. Aceste texte se referă la Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Mai 12
|18:49
Asociaţia Traducătorilor din România, membră a Federaţiei Internaţionale a Traducătorilor, are plăcerea de a vă invita la primul webinar ATR cu tema: „Standardul european SR EN 15038 – Ce înseamnă standardul pentru traducători?” Data: 20 mai 2010 Ora: 17.00 Durata: 60 minute Tipul evenimentului: webinar gratuit Prezintă: Cristiana Cobliş, MATR, preşedinte al ATR, membru al Comitetului Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Aug 4
|13:40
Ministerului Administraţiei şi Internelor, Direcţia Generală de Informaţii şi Protecţie Internă organizează o licitaţie publică pentru achiziţia de servicii de traducere. Termenul limită de depunerea ofertelor este 10 august 2009. Anunţul şi documentaţia pot fi consultate pe portalul SEAP: http://www.e-licitatie.ro/Public/RFQ/RFQInvitation/RFQInvitationList.aspx (căutare după nr. de invitaţie 221888) Sursa: Comunicat al Ministerului Administraţiei şi Internelor transmis pe Continue reading →
Read More ...
Asociaţia Traducătorilor din România
Mai 8
|07:02
“Who would think that the small town of Lexington, Va., would be able to provide a translation service for 50 different languages? Who would think there would be a demand for it? Yet such a service does exist and it’s free.” Articolul complet, în limba engleză, poate fi citit aici. Sursa: Inttranews
Read More ...Cele mai populare articole
- 14%Stagii de traducere remunerate la Parlamentul European (începere din 1 iulie)
- 12%Le Littré : Dictionnaire de la Langue Française (logiciel libre)
- 10%Anunţ de licitaţie: FL/RAIL11 Servicii de traducere 2011/S 226-365961
- 10%Ghid stilistic OMS pentru traduceri medicale
- 9%Traineeships for translation interns at the European Commission (starting 1 October)
- 9%Patricia Ryan: nu insistaţi cu engleza! (TED)
- 8%Nouvelles règles d'orthographe : dix points à connaître
Cititori online
Răsfoiţi arhivele!
Categorii
Cuvinte cheie
articole recomandate
Asociaţia Traducătorilor din România
ATR
ATR Blog
ATR Flash
CAT
Comisia Europeană
conferinţă
Cristiana Cobliş
DGT
dicţionare online
Evenimente
Formare profesională
instrumente
Interpretare
interpreţi
limba engleză
limba franceză
limba portugheză
limba română
limba spaniolă
multilingvism
Parlamentul European
PFA
ProZ.com
Publicaţii
SDL TRADOS
Terminologie
Traducere asistată de calculator
traducere automată
Traducere juridică
traducere literară
traduceri
traduceri literare
traducător
traducător autorizat
traducători
traducători autorizaţi
traducător literar
Umoristice
Uniunea Europeană
Uniunea Latină
webinar
webinarii
Ziua internaţională a limbii materne