Stagii de traducere remunerate la Parlamentul European (începere din 1 iulie)

Asociaţia Traducătorilor din România

Ian 23 |07:00

Stagiile de traducere remunerate se acordă doar absolvenţilor de universitate sau instituţii similare. Scopul lor este de a le permite stagiarilor să îşi completeze cunoştinţele dobândite în timpul studiilor şi să se familiarizeze cu activitatea Uniunii Europene, în special cu cea a Parlamentului European. Candidaţii la un stagiu de traducere remunerat trebuie: să fie cetăţeni Continue reading →

Traineeships for translation interns at the European Commission (starting 1 October)

Asociaţia Traducătorilor din România

Ian 16 |06:55

DG Translation offers a small number of traineeships each year. These last five months and are open to graduates looking to gain some professional translation experience within the European institutions. The linguistic and academic requirements are the same as for permanent translators. Regrettably, because of the limited number of places, we cannot take all applicants. Tasks Trainees are Continue reading →

Oferte speciale SDL Trados

Asociaţia Traducătorilor din România

Dec 13 |07:00

Compania Professional Translations – în calitate de partener autorizat SDL Trados în România – are deosebita plăcere de a vă prezenta ofertele speciale pentru produsele şi soluţiile SDL Trados. Oferta specială de sfârşit de an! – 2011 Freelance Plus la 275 euro plus TVA – Upgrade de la 2007 Freelance la 115 euro plus TVA – Upgrade de Continue reading →

Anunţ de licitaţie: Budapesta – Servicii de traducere 2011/S 223-362328

Asociaţia Traducătorilor din România

Dec 5 |07:00

Éves szinten a fordítandó/lektorálandó oldalak száma: 2 000 (azaz kettőezer) A/4-es oldal (ahol 1 lefordított oldalnak 1 500 szóköz nélküli karaktert tartalmazó oldal tekintendő), melyből az idegen nyelvről magyarra történő fordítások becsült részaránya 60 %, a magyar nyelvről idegen nyelvre történő fordításoké 40 %. A nyelvek becsült megoszlása: főnyelvek (angol, francia, német, orosz): 60 %, Continue reading →

Anunţ de licitaţie: FL/RAIL11 Servicii de traducere 2011/S 226-365961

Asociaţia Traducătorilor din România

Dec 2 |07:22

Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene, denumit în continuare Centrul de Traduceri, intenţionează să încheie contracte-cadru multiple pentru traducerea şi/sau revizia de texte în domeniul feroviar din limbile daneză (DA), spaniolă (ES), finlandeză (FI), olandeză (NL), portugheză (PT), română (RO), slovacă (SK), norvegiană (NO) şi croată (HR) în limba engleză. Aceste texte se referă la Continue reading →

EPSO/CAST/S/1/2011 – agent contractual în domeniul traducerii (grupa de funcții IV)

Asociaţia Traducătorilor din România

Noi 1 |07:24

The European Personnel Selection Office (EPSO) anunță că vă puteți depune candidatura pentru funcția de agent contractual în domeniul traducerii (grupa de funcții IV). Procedura de selecție este organizată pentru traducătorii a căror limbă principală este oricare dintre cele 23 de limbi oficiale ale UE. Baza de date cu candidații care au reușit la procedura Continue reading →

Anunţ de licitaţie: servicii de traducere în limba română

Asociaţia Traducătorilor din România

Oct 20 |08:12

Anunţ de licitaţie: servicii de traducere în limba română 2011/S 197-320096 Portalul european TED publică un nou anunţ de licitaţie pentru servicii de traducere de texte referitoare la politicile şi la administraţia Uniunii Europene din limbile engleză, germană şi franceză în limba română cu următoarele detalii: Secțiunea I: Autoritatea contractantă I.1) Denumire, adrese și punct(e) de Continue reading →

Traducător, interpret – profesiile anului 2012 în SUA

Asociaţia Traducătorilor din România

Oct 3 |07:00

In today’s information society, communication is more than just important. It’s crucial. Every business and political message runs the risk of being misinterpreted, especially when it comes to complex ideas, and the results of misinterpretation can range from a failed business agreement to the collapse of government talks. In short, there never has been more Continue reading →

Stagii de traducere remunerate la Parlamentul European (începere din 1 aprilie)

Asociaţia Traducătorilor din România

Sep 19 |07:00

Stagiile de traducere remunerate se acordă doar absolvenţilor de universitate sau instituţii similare. Scopul lor este de a le permite stagiarilor să îşi completeze cunoştinţele dobândite în timpul studiilor şi să se familiarizeze cu activitatea Uniunii Europene, în special cu cea a Parlamentului European. Candidaţii la un stagiu de traducere remunerat trebuie: să fie cetăţeni Continue reading →

Anunţ de licitaţie: Traducerea de reglementări tehnice

Asociaţia Traducătorilor din România

Aug 25 |07:00

Comisia Europeană, Direcţia Generală Întreprinderi şi Industrie, anunţă deschiderea licitaţiei acând ca obiect Traducerea de reglementări tehnice referitoare la Directiva 98/34/CE 2011/S 159-261803 Descrierea succintă a contractului sau a achiziţiei/achiziţiilor Contract de servicii pentru asigurarea traducerii de reglementări tehnice în toate limbile oficiale ale UE (cu excepţia limbii irlandeze). Cantitatea totală sau domeniul Direcţia Generală Continue reading →

Category: Oportunităţi